Nâng cao vốn tự vựng của chúng ta với English Vocabulary in Use từ Cambridge.

Bạn đang xem: Dream come true là gì

Học những từ bạn cần giao tiếp một giải pháp tự tin.


We pensioners often travel and, khổng lồ tell the truth, train and car journeys are tiring: for us, aeroplanes are a dream come true.
But only now are we beginning to lớn see suitable aircraft appear which are viable and which could make their dream come true.
Self-sufficiency in food production is a dream come true; & so are social and economic gains too numerous khổng lồ mention.
For many, the knockdown prices under the right-to-buy legislation meant a windfall and a dream come true, which enabled them lớn buy their own homes.
to lớn make this dream come true demands only the recognition of an obvious fact and the realism to come lớn terms with it.
He finished the season with 24 starts in all competitions, describing his first full season for the club as a dream come true.
những quan điểm của các ví dụ quan yếu hiện cách nhìn của các biên tập viên Cambridge Dictionary hoặc của Cambridge University Press hay của các nhà cấp phép.
*

*

*

*

trở nên tân tiến Phát triển từ điển API Tra cứu bằng cách nháy lưu ban chuột những tiện ích tìm kiếm tài liệu cấp phép
ra mắt Giới thiệu kỹ năng truy cập Cambridge English Cambridge University Press và Assessment quản lý Sự chấp thuận bộ nhớ lưu trữ và Riêng tứ Corpus Các quy định sử dụng
*

English (UK) English (US) Español Español (Latinoamérica) Русский Português Deutsch Français Italiano 中文 (简体) 正體中文 (繁體) Polski 한국어 Türkçe 日本語 giờ Việt हिंदी
Tiếng Anh Từ điển Người học Tiếng Anh Anh Essential Tiếng Anh Mỹ Essential
English–Dutch Tiếng Hà Lan–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Pháp Tiếng Pháp–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Đức Tiếng Đức–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Indonesia Tiếng Indonesia–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Ý Tiếng Ý-Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Nhật Tiếng Nhật-Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng na Uy Norwegian–English Tiếng Anh–Tiếng tía Lan Tiếng ba Lan-Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Bồ Đào Nha Tiếng Bồ Đào Nha-Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Tây Ban Nha Tiếng Tây Ban Nha–Tiếng Anh
Tiếng Anh–Tiếng Ả Rập Tiếng Anh–Tiếng Catalan Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Giản Thể) Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Phồn Thể) Tiếng Anh–Tiếng Séc Tiếng Anh–Tiếng Đan Mạch English–Hindi Tiếng Anh–Tiếng Hàn Quốc Tiếng Anh–Tiếng Malay Tiếng Anh–Tiếng Nga Tiếng Anh–Tiếng Thái Tiếng Anh–Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ English–Ukrainian Tiếng Anh–Tiếng Việt

Từ khi bước đầu học nói cho tới hiện tại, chắc rằng bạn đã có lần kể cho tất cả những người khác về hầu hết giấc mơ hay cầu mơ của bản thân rồi đúng không nào? Vậy đã bao giờ bạn thử kể chúng bởi tiếng Anh chưa? Trong bài viết sau đây, nhanlucnhanvan.edu.vn đã hướng dẫn chúng ta cách nói về mọi giấc mơ, ước mơ của mình bằng tiếng Anh một cách dễ nắm bắt và cuốn hút nhất với động từ “dream”, đồng thời trả lời cho thắc mắc thường gặp mặt nhất khi học về đụng từ này, đó là “‘dream’ đi cùng với giới từ bỏ gì?”.

Cùng mày mò ngay nhằm trổ tài cho bố mẹ, thầy cô và bằng hữu xem nhé!


*
“Dream” là gì?

1. “Dream” là gì?

“Dream” vào vai trò đụng từ, danh từ với tính tự trong giờ Anh. Với mỗi vai trò không giống nhau, “dream” mang những sắc thái nghĩa riêng; mặc dù vậy, tất cả đều hướng về một ý nghĩa sâu sắc chung là mô tả giấc mơ, cầu mơ của người nào đó. Các ý nghĩa của “dream” khớp ứng với từng vai trò ví dụ như sau:

Vai tròÝ nghĩaVí dụ
Động từMơ, mơ ướcWe were able lớn visit places that we had never been able lớn see and never dreamed that we would see.Chúng tôi đã có thể đến thăm rất nhiều nơi mà shop chúng tôi chưa lúc nào có thể nhìn thấy và không khi nào mơ cầu mà shop chúng tôi sẽ thấy.He never dreamed that one day he would become president.Anh ta không lúc nào mơ rằng một ngày nào kia anh ta sẽ biến tổng thống.
Danh từGiấc mơ, mong mơ, ao ướcHe wanted to be rich but it was an impossible dream.Anh mong mỏi trở nên giàu có nhưng đó là 1 trong những giấc mơ tất yêu thành hiện tại thực.Their dream turned into a nightmare as the cruise ship began lớn sink.Giấc mơ của họ trở thành một cơn ác mộng lúc tàu du lịch ban đầu chìm xuống.
Tính từĐáng mơ ướcBeing a TV presenter would be my dream job.Trở thành fan dẫn lịch trình truyền hình từng là công việc mơ mong của tôi.After Betty retired, she & her husband designed và built their dream house.Sau lúc Betty nghỉ ngơi hưu, cô và ck đã kiến thiết và thi công ngôi nhà mơ ước của họ.
“Dream” là gì?
*
“Dream” đi cùng với giới từ gì?

2. “Dream” đi với giới từ bỏ gì?

2.1. “Dream” đi với giới từ “of”

“Dream of” được thực hiện với ý nghĩa “Ai đó mơ mộng/ mong muốn/ ước mong làm điều gì đó hoặc gồm thứ gì đó”, thường dùng làm nói về mong mơ, mục tiêu thực tế của một người.

Cấu trúc:

S + dream of + V-ing/ something

Trong đó:

S: công ty ngữ
V-ing: Động tự nguyên mẫu mã thêm “ing”

Ví dụ:

I dream of finding the perfect job. But it seems I can not bởi that.

Tôi mơ kiếm tìm được quá trình hoàn hảo. Nhưng bên cạnh đó tôi không thể thực hiện nó.

He left his job to pursue his dream of opening a restaurant.

Anh tránh bỏ công việc của mình nhằm theo đuổi ước mơ mở một bên hàng.

2.2. “Dream” đi với giới tự “about”

Khác cùng với “dream of”, “dream about” được dùng làm nói về giấc mơ trong khi ngủ của một người và không có tính thực tiễn bằng.

Cấu trúc:

S + dream + about + V-ing/ something

Ví dụ:

I dream about the kiss và embrace.

Tôi nằm mê về các nụ hôn và cái ôm.

I dream about a mother embracing every night.

Hàng tối tôi vẫn mơ về một vòng tay thân ái như của mẹ.

2.3. “Dream” đi cùng với giới trường đoản cú “for”

“Dream” vào trường hợp này là một danh từ, được dùng với ý nghĩa “là một giấc mơ, ước mơ so với ai đó/ trang bị gì đó”.

Cấu trúc:

S + V + a + dream + for + someone/ something

Ví dụ:

She has an unattainable dream for her future.

Cô ấy có mong muốn viển vông về tương lai của mình.

Being a teacher is a dream for her.

Trở thành cô giáo là 1 giấc mơ so với cô ấy.


*
Các nhiều động tự với “Dream”

3. Nhiều động từ bỏ với “dream”

Cụm đụng từ là đều từ có cấu trúc “động trường đoản cú + giới từ/ trạng từ/ cả giới từ với trạng từ”. Với sự kết hợp này, nhiều phần những động từ đựng trong cụm đều sẽ sở hữu nghĩa khác hoàn toàn hoàn toàn so với hễ từ gốc. Sau đây, hãy cùng nhanlucnhanvan.edu.vn tìm hiểu các cụm động tự với “dream” để xem chân thành và ý nghĩa của động từ “dream” trong các cụm này bị đổi khác như cố nào so với những từ trên nhé!

3.1. Dream up

“Dream up” cần sử dụng để diễn đạt nội dung “Ai kia phát minh/ thiết kế/ trí tuệ sáng tạo ra một thứ gì đó viễn vọng, ko thực tế, nhờ vào trí tưởng tượng đa dạng của họ”.

Cấu trúc:

S + dream + something + up

S + dream up + something

Ví dụ:

I can’t believe that they can dream up that crazy project.

Tôi tất yêu tin được họ có thể sáng tạo nên dự án rồ dại đó.

Who dreamed those ideas up?

Ai đã nghĩ ra những ý tưởng phát minh (viễn vông) đó thế?

She always dreams a wealthy life up.

Cô ấy luôn mơ tưởng về một cuộc sống đời thường giàu sang.

Xem thêm: Bạn gái cũ từng bị phản đối bật khóc khi viếng jonghyun và shin se kyung

Have you ever dreamed up a better life?

Bạn đã bao giờ mơ tưởng về một cuộc sống thường ngày tốt hơn chưa?

3.2. Dream on

“Dream on” – với nghĩa “mơ đi, cứ mơ đi” – thường được sử dụng như một câu chủ quyền để vấn đáp khi ai đó đề xuất hoặc đề cập tới một sự việc mà các bạn cho là quan yếu xảy ra, hão huyền. Tuy nhiên, giải pháp nói này không được khích lệ sử dụng bởi vì nó mang tính không được lịch sự lắm.

Ví dụ:

You expect me to lớn buy you a BMW? Dream on!

Bạn nghĩ rằng tôi sẽ mua cho chính mình một cái BMW? Mơ đi!

So you want a pay increase? – Dream on!

Vậy là anh mong được tăng lương – Cứ bài toán mà mơ tưởng!

3.3. Dream away

Cấu trúc này được dùng để làm nói về câu hỏi ai kia chỉ mơ mộng/ tưởng tượng ra về loại gì/ điều gì (rất lâu) nhưng mà không bắt tay vào thực hiện.

Cấu trúc:

S + dream + something + away

S + dream away + something

Ví dụ:

She just dreams her life away sitting at home.

Cô ta chỉ ngồi ở nhà mơ mộng hão huyền về cuộc sống thường ngày của cô ấy.

I sat on the porch and dreamed away the day.

Tôi ngồi trên ghế với mơ mộng về ngày hôm đó.


*
Các thành ngữ đi với “Dream”

4. Những thành ngữ đi cùng với “dream”

Thành ngữ
Nghĩa
Ví dụ
go/ work lượt thích a dreamThực hiện tại hoặc làm cho một việc nào đấy trơn tru, không gặp gỡ phải trục trặc gìMy new car goes like a dream.Xe của tớ chạy khôn cùng tốt.The wedding celebrations went like a dream.Tiệc cưới diễn ra vô thuộc suôn sẻ.
in your dreamsNói về phần đa điều không thể xảy ra trong thực tế, hư ảo, chỉ có thể gặp gỡ trong mơ.“I’ll be a manager before I’m 30.” – “In your dreams.““Tôi đang trở thành cai quản trước năm 30 tuổi” – “Bạn mơ đi.”She walked around in her dream all day.Cô ấy cứ mơ mộng cả ngày
live the dreamCó một cuộc sống gần như hoàn hảo, một cuộc sống như trong nguyện vọng của người nào đó.Living the dream with your own eco-friendly home is great.Cuộc sinh sống trong mơ với ngôi nhà thân thiết với môi trường thiên nhiên của riêng mình thật tuyệt.I can’t believe we are living the dream.Tôi tất yêu tin rằng shop chúng tôi đang sống một cuộc sống mà cũng tôi mơ ước.
Broken dreamHy vọng hoặc ước mơ mà chúng ta không thể tiến hành đượcStudying abroad is always one of my broken dreams.Đi du học luôn luôn là một trong những ước mơ không thể tiến hành của tôi.Nick had broken dreams in his first relationship.Nick đã bao hàm điều mong không thể triển khai được trong côn trùng quan hệ trước tiên của mình.
A dream come trueĐạt được một điều gì này mà bạn đã ý muốn đợi từ vô cùng lâuThe project succeeded brilliantly. It was a dream come true.Dự án thành công xuất sắc một cách ngoạn mục. Đúng là một trong những giấc mơ trở nên sự thật.Seeing that talented singer once in my life is my dream come true.Được tận mắt nhìn thấy một ca sĩ tài năng trình diễn là một trong những ước mơ trở thành thực sự của tôi.
Beyond your wildest dreamsCái nào đó tốt hơn, tuyệt đối hoàn hảo hơn bạn mong muốn đợi ban đầuMy first prize in the beauty pageant last night was beyond my wildest dreams.Giải độc nhất vô nhị trong cuộc thi sắc đẹp tối qua vẫn vượt qua cả mong vọng của tôi.The project succeeded beyond our wildest dreams.Dự án thành công xuất sắc vượt ngoài hy vọng đợi.
Daydream about someone or somethingLuôn mơ mộng về một điều gì đấy và muốn nó biến chuyển sự thật.I have a big crush on James. I always daydream about him.Tôi hết sức thích James. Tôi luôn luôn mơ mộng về anh ấy.Don’t daydream about being a millionaire when you don’t take any actions. Draw up a plan to make your dream come true.Đừng chỉ mộng mơ về vấn đề trở thành triệu phú khi chúng ta không làm những gì cả. Hãy hợp tác vào việc lên kế hoạch và đổi mới nó thành sự thật.
Bảng những thành ngữ với từ ”Dream”